the erring party meaning in Chinese

有过错的一方

The erring party
有过错的一方
The erring party shall compensate the other party for the losses it suffered as a result of the act ; if both sides are in error , they shall each bear their proper share of the responsibility
有过错的一方应当赔偿对方因此所受的损失，对方都有过错的，应当各自承担相应的责任。
Therefore , the erring party ' s responsibilities for these faults are various . in addition , the author presents some personal opinions on the application of the system of divorce compensation . for example , who should be a obligee or a obligor
关于离婚埙害赔偿的主体，应以当事人的酬禺为责任主体，但在某些条件下，可向第三者提起一泊到曼权之诉，第三者不能超脱于法律之外。